In the early history of China, there were many provinces able to print money, and sometimes they printed the money themselves, asked the central government, or asked international companies to print for them.
There were also periods where an actual bank controlled the denomination and design of the paper money (similar to how it is in Hong Kong today with three separate designs of each denomination by three separate banks).
Sometimes to better control money, normal banknotes will have an additional mark (usually a province name) added to it before being released into circulation in certain areas.
The paper money on this site are categorized and itemized using an MD (Money Depot) number. This MD number is a proprietary sequencing code having the following format... SECTION1_SECTION2_SECTION3_SECTION4_SECTION5_SECTION6_SECTION7 SECTION1=Country or Region SECTION2=Issuing Entity SECTION3=Special Area or Type of Issue SECTION4=Printing Company SECTION5=Denomination SECTION6=Date or period (sometimes missing on money) SECTION7=Variations (like different watermarks, serial number format, and counterfeits). Actual images of money can be seen (if available) by appending a.jpg (front side) or b.jpg (back side) to an MD number. Example: cn_pboc_a0_pg0_1j_1a.jpg is the following image... The individual sections are described in more detail below, along with relevant chinese characters and their pinyin romanization. To learn more about PINYIN romanization, see this section: Chinese Romanization. |
Section 1: Country or Region | |||
Abbreviation | Country or Region | Chinese Characters | Pinyin Romanization |
CN | Mainland China | ZhongGuo | |
TW | Taiwan | TaiWan | |
HK | Hong Kong | XiangGang | |
MC | Macau | AoMen |
Section 2: Issuing Entity | |||
Abbreviation | Issuing Bank or Entity | Chinese Characters | Pinyin Romanization |
Mainland China | |||
CBOC | Central Bank of China | ZhongYang YinHang | |
BOC | Bank of China | ZhongGuo YinHang | |
PBOC | Peoples Bank of China | ZhongGuo RenMin YinHang | |
BOCOM | Bank of Communications | JiaoTong YinHang | |
FBOC | Farmers Bank of China | ZhongGuo NongMin YinHang | |
Mainland China (Japanese Occupation) | |||
CRBOC | Central Reserve Bank of China | ZhongYang ChuXu YinHang | |
Taiwan | |||
BOT | Bank of Taiwan | TaiWan YinHang | |
CBOC | Central Bank of China | ZhongYang YinHang | |
Hong Kong | |||
HKS | Hong Kong and Shanghai Banking Corporation | XiangGang ShangHai FeiFeng YinHang | |
SCB | Standard Chartered Bank | XiangGang ZhaDa YinHang | |
BOC | Bank of China | ZhongGuo YinHang | |
GHK | Government of Hong Kong | XiangGang ZhengFu | |
Macau | |||
BNU | Banco Nacional Ultramarino | DaXiYang YinHang |
Section 3: Special Area or Type of Issue | |||
Abbreviation | Special Area or Type of Issue | Chinese Characters | PinYin Romanization |
A0 | Normal Issue | ||
A1 | Shanghai (City) | ShangHai | |
A2 | "NorthEast China (9 Provinces)" | DongBei JiuSheng LiuTongQuan | |
A3 | French Currency | FaBi | |
A4 | ChongQing (City) | ChongQing |
Section 4: Printing Company | |||
Abbreviation | Printing Company | Chinese Characters | Pinyin Romanization |
PG0 | Unknown or not listed | ||
PG1 | Thomas De La Rue Company, Limited, London | DeNaLuo YinChao GongSi | |
PG2 | American Bank Note Company | MeiGuo ChaoPiao GongSi | |
PG3 | Waterlow & Sons Limited, London | YingGuo HuaDeLu GongSi Zhi | |
PG4 | Security Banknote Company | MeiShang BaoAn ChaoPiao GongSi | |
Mainland China | |||
PH1 | Chung Hwa Book Co., Ltd. | ZhongHua ShuJu YouXian GongSi | |
PH2 | "Central China Print Factory (BeiPing Factory)" | ZhongYang YinZhiChang BeiPingChang | |
PH3 | "Central China Print Factory (ShangHai Factory)" | ZhongYang YinZhiChang ShangHaiChang | |
PH4 | "Grand Business Printing Company" | DaYe YinShua GongSi | |
PH5 | "China Grand Print Company" | (?) | ZhongGuo DaSheng? GongSi |
Taiwan | |||
PH1 | "Central China Printing Factory" | ZhongYang YinZhiChang | |
PH2 | "Central China Printing Factory (Taipei Factory)" | ZhongYang YinZhiChang TaiBeiChang | |
PH3 | "First Printing Factory" | DiYi YinShuaChang | |
PH4 | Printing Factory, Bank of Taiwan | TaiWan YinHang YinShuaSuo |
Section 5: Denomination | |||
Abbreviation | Description | Chinese Characters | Pinyin Romanization |
Numerical | Actual Denomination. Use below to help calculate actual value. Finish by appending y, j, or f (Yuan, Jiao, or Fen). | ||
One (1) | or | Yi | |
Two (2) | or | Er | |
Three (3) | San | ||
Four (4) | Si | ||
Five (5) | or | Wu | |
Six (6) | Liu | ||
Seven (7) | Qi | ||
Eight (8) | Ba | ||
Nine (9) | Jiu | ||
Ten (10) | or | Shi | |
Hundred (100) | or | Bai | |
Thousand (1,000) | or | Qian | |
Ten Thousand (10,000) | or | Wan | |
y | "Dollar" | or | Yuan |
j | "Dime" (10 Jiao= 1 Yuan) | Jiao | |
f | "Cent" (10 Fen= 1 Jiao) | Fen |
Section 6: Date or Period | |||
Abbreviation | Description | Chinese Characters | Pinyin Romanization |
Numeral | Designates year printed on the paper money. Note that some issues have a one or two digit year (in chinese) preceded by (but listed in reverse order of right to left). To calculate the actual year, simply add 1911 to it (date of the founding of the Republic of China.) | ||
Republic of China | ZhongHuaMinGuo | ||
Year | Nian |
Section 7: Variations | |||
Abbreviation | Description | ||
Numeral | Designates variations like watermarks, serial number formats, and counterfeits. |